Project number 16148
Standard reference EN 50513:2009
Reference document -
Technical body CLC/TC 82
IEC technical body IEC/TC 82
Reporting Secretariat IT
Dor 2008-12-01
Dav 2009-03-06
Doa 2009-06-01
Dop 2009-12-01
Dow 2011-12-01
Stage Code 6060 (Document made available)
Stage code date 2009-03-06
Stage code deadline 2009-12-01
Next Stage Code ()
Target date for vote 2007-12-31
Title (en) Solar wafers - Data sheet and product information for crystalline silicon wafers for solar cell manufacturing
Title (de) Solarscheiben - Datenblattangaben und Produktinformation für kristalline Silizium-Scheiben zur Solarzellenherstellung
Title (fr) Tranches de silicium solaires - Fiche technique et information produit sur les tranches au silicium cristallin pour la fabrication de cellules solaires
Scope (en) This document describes data sheet and product information for crystalline silicon (Si) – solar wafers and measurement methods for wafer properties. The document intends to provide the minimum information required for an optimal use of crystalline silicon wafers in solar cell manufacturing. Clauses 5 to 7 describe the data sheet information with technical specifications of the silicon solar wafer with all essential characteristics. The product information concerns packaging, labelling and storage, and implies the commitment to inform about major changes of the product and in the manufacturing process. This data is needed for the processing of silicon solar wafers to solar cells. Clauses 8 to 16 describe measurement methods for the characteristic properties specified in the data sheet.
Scope (de) Diese Dokument beschreibt die Datenblattangaben und Angaben zum Produkt für kristalline Silicium (Si)-Solarscheiben und Messverfahren für Scheiben. Es stellt notwendige Informationen bereit, um eine optimale Weiterverarbeitung zu Si Solarzellen zu ermög-lichen. Die Abschnitte 5 bis 7 beschreiben die Datenblattinformationen mit technischen Beschreibungen der Si Solarscheibe mit allen wesentlichen Kenngrößen zu verstehen. Die Produktangaben betreffen die Verpackung, Kennzeichnung, Lagerung und beinhalten eine Verpflichtung zur Mitteilung von wesentlichen Änderungen am Produkt und am Prozess. Diese Angaben werden zur Weiterverarbeitung von Si Solarscheiben zu Solarzellen benötigt. Die Abschnitte 8 bis 16 beschreiben Messverfahren für Charakteristiken , die im Datenblatt angegeben werden.
Scope (fr) Ce document décrit la fiche technique et les informations Produit des tranches de silicium solaires au silicium cristallin (Si) ainsi que les méthodes de mesure des propriétés des tranches de silicium. Le document est destiné à fournir les informations minimales requises pour une utilisation optimale des tranches au silicium cristallin lors de la fabrication de cellules solaires. Les Articles 5 à 7 décrivent les informations de la fiche technique, y compris les spécifications techniques des tranches de silicium solaires avec toutes leurs caractéristiques essentielles. Les informations Produit concernent l’emballage, l’étiquetage et le stockage, et contiennent l’engagement à fournir des informations sur les principales modifications du produit et celles apportées au processus de fabrication. Ces données sont nécessaires pour la transformation des tranches de silicium solaires en cellules solaires. Les Articles 8 à 16 décrivent les méthodes de mesure des propriétés caractéristiques spécifiées dans la fiche technique.
Note -
Keywords Wafer; Solar; Silicon; Crystalline
ICS number(s) 27.160
Pages (CENELEC) 34
27/3/09
Publicada la norma CENELEC EN 50513:2009 Solar wafers - Data sheet and product information for crystalline silicon wafers for solar cell manufacturing
